Лайфхак: индонезийский язык — epic fail может быть рядом

В индонезийском языке есть выражение selamat tinggal, которое означает «счастливо оставаться» и в некоторых источниках его советуют использовать как русское выражение «до свидания». Но есть мнение, что selamat tinggal балийцы говорят покойникам. Так что, на всякий случай, лучше говорить обычное «bye».

Life hack от Balisha.ru

Аккуратнее с обезьянами

Отправляясь в места, где есть обезьяны, уберите любые предметы, которые у вас можно отобрать или сорвать, вплоть до бутылки с водой. Иначе рискуете, стать жертвой местных обезьян-гопников, которые с легкостью «отожмут» у вас мобилу.

Объясняем адрес

Адрес вашей виллы или отеля указан по европейским стандартам, он же есть на карте google. Когда вы заказываете пиццу или вызываете такси, лучше называть балийский адрес, он указан либо на доме, либо его знает хозяин виллы или чувак из магазина напротив.

Индонезийский язык  - сокращаем слова

Если хотите блеснуть знанием индонезийского, вовсе не обязательно говорить фразы целиком.

Так terima kasih (спасибо) сокращаем до makasi, а selamat malam (добрый вечер) до malam.

Если и Вам есть, что рассказать об Острове и секретах жизни на Бали, делитесь с нами, и мы опубликуем:) 

Наверх